Il garage di Miles ronzava anche a porta chiusa. Dal vialetto si sentiva il brusio delle macchine accese, un rumore basso e continuo che nessuno, in quella casa, si ricordava più di spegnere.
«Vieni, ti mostro la mia ultima creazione».
Quando aveva quella luce negli occhi, Miles aveva l’aria di chi non dorme da tre giorni e non se n’è accorto. Nike lo sapeva, e in quei momenti gli rispondeva sottovoce, come per assecondarlo senza incoraggiarlo troppo. Più di una volta l’amico lo aveva lasciato a bocca aperta con le sue invenzioni. Non aveva mai capito come mai nessun cervellone delle Big Tech si fosse accorto di lui. A dire il vero, non era sicuro che Miles avesse mai provato a farsi notare.
Lo seguì lungo il vialetto.
«Cosa hai preparato questa volta?»
Miles aprì la porta senza rispondere. Era molto serio, e quando era molto serio non rispondeva. Agiva.
Da anni il garage ospitava il laboratorio. Dispositivi smontati occupavano gli scaffali; altri, accesi e ronzanti, lampeggiavano fra matasse di cavi. Alla sera sembrava una navicella spaziale. Oppure un albero di Natale che nessuno aveva avuto voglia di disfare. Dipendeva dalle giornate.
Miles accese le luci e indicò lo sgabello accanto alla poltrona, davanti alla scrivania. Nike lo conosceva bene: veniva dalla discarica e doveva essere appartenuto a un bar, perché anche con la seduta abbassata al minimo era troppo alto. Ci si arrampicò e appoggiò le scarpe nuove sulla traversa, badando a non strusciarle contro il metallo arrugginito. Era per via delle scarpe che Miles, alle medie, aveva cominciato a chiamarlo Nike. Lo faceva da così tanto tempo che ormai, qualche volta, lo chiamava così perfino sua madre.
Sulla scrivania c’era un computer che non aveva mai visto. Nuovo, nel laboratorio di Miles, era una parola da usare con prudenza: lo chassis aveva un pannello di colore diverso dagli altri e portava ancora, su un fianco, i resti di un’etichetta strappata. Il resto doveva provenire dai soliti scatoloni del retrobottega di Quincey, il negozio di elettrodomestici all’ingrosso in fondo a Linden Street.
Nike avrebbe voluto chiedere che cosa distinguesse quell’affare dagli altri computer di risulta. Poi notò la fotografia.
Era accanto al monitor, nella cornice di legno che la madre di Nike aveva regalato a Miles qualche giorno prima. Koch sorrideva, ripreso così da vicino che parte dei capelli era rimasta fuori dall’inquadratura. Aveva cominciato a farsi crescere quella nuvola afro al primo anno di college, con la stessa ostinazione che metteva nei problemi difficili: non mollava finché i conti non tornavano.
Nike smise di dondolare i piedi.
«Alla fine l’hai messa qui».
Miles raddrizzò appena la cornice. Era già dritta.
«Qui ci stava bene».
Kochinsky abitava nella casa accanto, con il padre, un omino con pochi capelli che progettava ponti e ogni tanto compariva sulla soglia del garage per chiedere se suo figlio avesse intenzione di cenare. Erano cresciuti in tre, fra quei cavi.
Un mese prima, tornando dal campus sotto una pioggia battente, Koch aveva trovato un camion nella propria corsia. Il conducente aveva perso il controllo in curva. Non c’era stato niente da fare.
Nike si accorse che stava fissando la fotografia e riportò gli occhi sul computer.
«Allora?»
Miles si mise in bocca uno dei suoi lecca-lecca alla liquirizia. A Nike bastava sentirne l’odore per provare un principio di nausea.
«Lo so cosa stai pensando. Ma no, questo non è il solito computer di risulta».
Premette il pulsante.
Il desktop apparve all’istante, con le cartelle ammucchiate in un disordine che Nike conosceva bene. Nessuna schermata di avvio, nessuna attesa.
«Era in sospensione?»
Miles si tolse il lecca-lecca di bocca.
«Era spento. Non hai visto che l’ho acceso?»
Nike si sporse a guardare sotto la scrivania, come se potesse esserci un trucco, un cavo collegato a qualcosa che lavorava da un’altra parte. Miles lo osservava con il sorriso sornione di un gatto con la pancia piena.
Poi, senza una parola, lanciò un emulatore di videogiochi, due video e un programma di grafica, e aprì un progetto tridimensionale che sul portatile di Nike avrebbe richiesto almeno il tempo di andare a prendere qualcosa da bere. Sul monitor comparve subito una struttura metallica che ruotava su se stessa. Nessun rallentamento, nessuna rotellina in attesa.
Nike seguiva la freccia del mouse, e per un istante ebbe l’impressione che una finestra si fosse aperta prima del clic.
«Rifallo».
Miles ripeté l’operazione. Nike guardò lo schermo, poi la sua mano. Non riuscì a cogliere niente di strano. Era tutto troppo veloce.
«Ma come hai fatto?»
L’amico continuò ad aprire programmi. Quella era la parte che preferiva: lasciare che gli altri facessero domande e rispondere soltanto quando ne aveva voglia.
Koch, invece, non sapeva resistere. Bastava chiedergli qualcosa e cominciava a spiegare, prendeva un foglio, disegnava, gesticolava. Una volta era rimasto lì fino alle tre di notte per recuperare a Nike una cartella che lui aveva cancellato insieme alla copia di sicurezza. Prima dell’incidente aveva giurato che gli avrebbe salvato anche le foto del lago, finite in acqua con il telefono la scorsa estate. Non aveva fatto in tempo.
Nike sorrise al ricordo. Poi, fra le icone del desktop, ne notò una che un attimo prima non c’era: una cartella senza nome, con la data di oggi.
«E quella?»
Miles la guardò. Non sembrava sorpreso.
«Ah. Ogni tanto fa così».
La aprì. Dentro c’erano delle fotografie. Nike riconobbe il pontile prima ancora delle gambe: tre paia, a penzoloni sull’acqua verde, e accanto un paio di scarpe nuove lasciate all’asciutto, ben allineate sulle assi.
Erano le sue foto. Quelle del lago.
«Come le hai…»
«Te le giro dopo», disse Miles, e chiuse la cartella.
Koch doveva avergliene mandato una copia, pensò Nike. Prima. Era da lui.
Deglutì.
«Questo computer ti renderà milionario. Ce l’hai fatta, finalmente. Hai sfondato».
Miles si assestò nella poltrona, soddisfatto.
«Complimenti. Davvero».
Per qualche secondo rimasero a guardare le applicazioni che lavoravano tutte insieme, senza il minimo sforzo apparente.
«Se Koch fosse qui, sarebbe fiero di te».
Miles sorrise ancora. Poi sollevò gli occhi dal monitor.
«Lui c’è».
Nike annuì. Guardò la fotografia e sentì di nuovo quella stretta, breve e fastidiosa, che da un mese lo prendeva nei momenti meno opportuni. Gli venne da spostarsi in avanti sullo sgabello, per lasciare spazio a qualcuno dietro di sé. Koch si appoggiava sempre allo schienale e lo faceva oscillare finché lui non protestava.
Miles passò la lingua sul lecca-lecca. «Comunque non si può mettere in commercio», sentenziò.
«Come sarebbe?»
«Questo computer. Non si può».
«Basta trovare qualcuno che ti replichi la scheda madre. O quello che hai cambiato. Non devi mica costruirli tutti tu».
Miles scosse la testa.
«Non è così semplice».
Dal giardino accanto arrivò il rumore del tosaerba. Attraverso la porta socchiusa Nike vide il padre di Koch spingerlo lungo la siepe: i pochi capelli incollati ordinatamente alla fronte, la stessa maglietta chiara che portava ogni volta che si occupava del prato. Arrivato in fondo, l’uomo si fermò e tirò indietro la macchina per affrontare un’altra striscia d’erba. Non guardò mai verso il garage.
«Forse non te l’ho detto», cominciò Miles. Si tolse il lecca-lecca di bocca e si guardò intorno, cercando dove appoggiarlo. Alla fine lo tenne fra due dita. «Quando Koch è morto, è venuto fuori che aveva lasciato delle disposizioni. Voleva donare il corpo alla scienza».
«Non lo sapevo».
«Nemmeno io. Suo padre mi ha fatto leggere quello che aveva scritto».
Nike aspettò. Miles rigirava lo stecco.
«C’era una riga anche per noi. Che se poteva ancora darci una mano con i nostri progetti, tanto meglio. “Tutto per i miei bro”, aveva scritto. Proprio così».
«Tipico di Koch».
Nike abbassò lo sguardo. Lo diceva spesso, da quando aveva cominciato a lasciarsi crescere i capelli. Loro lo prendevano in giro e lui li chiamava fratelli con ancora più convinzione.
«Il corpo doveva andare alla facoltà di medicina», riprese Miles. «Prima, però, è rimasto due notti alle pompe funebri. Quelle di Hollister, dietro la chiesa».
«E allora?»
«Il nipote di Quincey ci lavora di notte. Quello che mi mette da parte i pezzi. Ha le mani buone, e all’università non hanno fatto domande».
Indicò il computer con lo stecco. Una goccia scura gli cadde sul ginocchio; la strofinò con il pollice.
«All’inizio non voleva saperne. Poi ha visto gli schemi, ha visto che sapevo quello che facevo. E che c’era il permesso».
«Quale permesso?»
«Quello di suo padre».
Il tosaerba si spense. Nel garage si sentì di nuovo il ronzio dei dispositivi sugli scaffali.
«Non ha firmato niente», precisò Miles. «Mi ha detto soltanto di fare quello che Koch avrebbe voluto. E che lui non voleva saperne nulla».
Nike guardò il computer, poi l’amico.
«Saperne nulla di che cosa?»
«Del cervello».
Miles lo disse piano, quasi temesse che il padre di Koch potesse sentirlo dalla siepe. Era l’unica cosa che gli aveva chiesto: di non dover mai sentire quella parola.
Nike lasciò scivolare un piede dalla traversa.
«Il suo cervello?»
L’amico annuì. Sembrava commosso e impaziente di spiegarsi, tutt’e due le cose insieme.
Fuori, il tosaerba ripartì dopo due tentativi.
«Per farne la CPU», disse Miles. «Di questo computer. Con gli opportuni adattamenti, ovviamente. Ci sono dei tutorial in rete fantastici».
Rimise in bocca il lecca-lecca e batté due dita sullo chassis, con una familiarità che Nike gli aveva visto usare soltanto sulla spalla di Koch.
«Insomma, il nostro Koch è qui dentro. Figo, vero?»
Se lui fosse qui
Miles invita Nike nel suo laboratorio per mostrargli un computer dalle prestazioni incredibili. Fra componenti recuperati, ricordi e una fotografia sulla scrivania, una dimostrazione tecnologica prende una piega inattesa.